The Approval Chain on old Documents looks different. What could have happened?

When a workflow is updated, the names of previous approvers are removed from the approval chain.

​​However, the names of the approvers would still be visible to you in the approval history of the specific document.